The silence
of the night that surrounds my thoughts,
color my
dreams and draw the road that I want to ride in front of me,
I look back
in the mirror and it all disappears like smoke,
everything
seems to me now a distant dream, already lived several times.
And I dreamed of looking like you, without fear of asking what I want,
and I
dreamed of another life, without pain and hate inside of me.
The moon
light up the road, and smiles at my loneliness,
time has
stopped i can’t breathe i can’t breathe, I don’t want to die.
I feel lost and terrified everything is too far away,
my soul is frozen my body is petrified, now I don't want
to live.
and then all comes back, as if nothing had happened,
and then I go back, to dreaming of a better man.
Traduzione:
Il silenzio della notte che circonda i miei pensieri,
colora i miei sogni e disegna davanti a me la strada che voglio percorrere,
Mi guardo allo specchio e tutto scompare come fumo,
tutto mi sembra ormai un sogno lontano, già vissuto più volte.
Ed ho sognato di assomigliarti, senza paura di chiedere cosa voglio,
e ho sognato un'altra vita, senza dolore e odio dentro di me.
La luna illumina la strada, e sorride alla mia solitudine,
il tempo si è fermato non riesco a respirare non riesco a respirare, non voglio morire.
Mi sento perso e terrorizzato, tutto è troppo lontano,
la mia anima è gelata il mio corpo è pietrificato, adesso non voglio più vivere.
E poi tutto ritorna indietro come se niente fosse,
e poi io ritorno a sognare un uomo migliore.
Nessun commento:
Posta un commento